The Grand Council is debating changes to the age limits for members of the Banque Cantonale Vaudoise (BCV). The government proposes abolishing the 70-year age limit for the Board of Directors and harmonizing the Executive Board's retirement age with bank staff, allowing members to work until 68 with approval. A compromise amendment for the Board of Directors was rejected, while the committee's amendment for the Executive Board was accepted, requiring resignation at 65 but allowing a derogation up to 68. A second debate is expected next week.
Seems like the connection with the server has been lost. It can be due to poor or broken network. Please hang on while we're trying to reconnect...
Oh snap! Failed to reconnect with the server. This is typically caused by a longer network outage, or if the server has been taken down. You can try to reconnect, but if that does not work, you need to reload the page.
Oh man! The server rejected the attempt to reconnect. The only option now is to reload the page, but be prepared that it won't work, since this is typically caused by a failure on the server.